The Polish years of Leon Radzinowicz. A contribution to biography

Polskie lata Leona Radzinowicza. Przyczynek do biografii

Abstrakt

Hardly anything is known about the background and family of Sir Leon Radzinowicz or about his period of intensive academic activity in Poland between 1929 and 1938. Moreover, in his academic autobiography, entitled Adventures in Criminology, Radzinowicz is imprecise about details. This concerns both the dates of various events, notably that of his obtaining a doctoral diploma from the Jagiellonian University (Kraków, Poland) and his arriving in Poland from Geneva, and the names of various people cropping up in his biography. Similarly, the interesting works of Radzinowicz (until 1935, Rabinowicz) from his ‘Polish period’ are hardly known worldwide outside of a narrow circle.

Na temat życia prywatnego Leona Radzinowicza, a także okresu jego intensywnej aktywności akademickiej w Polsce w latach 1929–1938 wiadomo niewiele. W wydanej krótko przed śmiercią biograficznej książce Adventures in Criminology Radzinowicz przywołuje z pamięci niektóre fakty z tego okresu. Nie tylko czyni to bardzo skrótowo, ale też nie pamięta wielu szczegółów, w tym nazwisk osób, z którymi się stykał i pracował. Artykuł ten jest więc z założenia próbą uzupełnienia  tego, co Radzinowicz sam o sobie napisał. Jest przyczynkiem do jego biografii, napisanym na podstawie polskich źródeł, na ogół nieznanych zagranicznemu czytelnikowi.